Jean-Gabriel et Anna Eynard avec des parents et amis devant la façade principale de Beaulieu

Cette plaque est bien documentée par les inscriptions au verso. Elles donnent le nom des personnes représentées (avec quelques lacunes) et est datée précisément du 29 septembre 1850; on apprend enfin que la vue a été prise "au soleil", en une seconde, le temps de pose le plus réduit qui soit attesté dans l’œuvre d'Eynard. La datation est confirmée par l’âge supposé des enfants représentés et n’est pas à remettre en question, même si l’inscription n’est pas de la main du photographe. La pièce semble avoir très certainement fait l’objet d’un réencadrement, le passe-partout n’étant orné d’aucun filet peint. Si la pièce originale présentait déjà un passe-partout « ordinaire » de couleur claire, il s’agirait de la plus récente occurrence de ce mode de conditionnement dans l’œuvre d’Eynard qui soit bien datée.