C’est à nouveau sur la terrasse de la maison de maître de Beaulieu, reconnaissable à sa baie axiale surmontée d’un store en tissu brodé, qu’un groupe constitué de seize personnes a pris la pose. L’image n’est pas datée, mais elle se situe entre 1852 et 1855 au vu de la technique utilisée ; elle a peut-être été prise peu avant ou après le 6 septembre 1853, date du mariage d’Hilda Eynard avec Aloys Diodati, tous deux présents sur cette image. Jean-Gabriel et Anna sont en compagnie de divers membres de leur famille, dont leur fille Sophie, leur gendre et neveu Charles, leurs petits-enfants Hilda et Gabriel Eynard, Caroline de Traz, nièce d’Anna, avec sa fille Amélie, etc. Certaines personnes n’ont pu être identifiées, dont les deux fillettes au premier rang. Georges Meuricoffre (1795-1858), banquier et négociant, se tient au deuxième rang en troisième position, à droite de Sophie Eynard. Il s’agit d’un petit-cousin d’Eynard, dont la mère était issue de cette famille originaire de Thurgovie (pour en savoir plus, voir DE 056) ; il est le fils du banquier Jean Georges Meuricoffre et d’une célèbre cantatrice, Céleste Coltellini. Son épouse Emilie est assise à gauche au premier rang. Une fois de plus, Anna Eynard, debout tout à gauche, se distingue des autres modèles par son bonnet de lingerie. De profil, tout comme sa fille Sophie qui lui fait face, elle semble ignorer la présence du photographe, apportant une touche d’originalité à ce portrait de groupe. Les deux images sont malheureusement surexposées, même si celle de droite est un peu plus foncée. (I. Roland)
Inscription posthume : Oui