Notice
Les marchés ont toujours constitué un moyen d'approvisionnement essentiel pour les citadins. Celui du boulevard Helvétique, l'un des plus importants de la ville basse, offre ici l'image de sa simplicité. Les marchandises sont présentées dans des corbeilles et des panières déposées à même le sol. La maraîchère, tout sourire dans son grand tablier, tient dans ses mains un exemplaire du journal La Suisse, sans doute destiné à empaqueter les légumes