Notice
Le texte qui accompagne l'illustration fait la réclame, en français et en anglais, de l'établissement : "Cet hôtel entièrement restauré est desservi par MAURICE CHARDON, gendre et Succr. de Mr RENAND Lequel ne négligera rien pour satisfaire M.M. les voyageurs qui lui donneront la préférence."