Sur cette stéréoscopie non datée, prise après 1851, plusieurs personnes sont debout sur les marches de l’escalier placé devant la façade sud-ouest du palais Eynard. Le cadrage assez serré n’embrasse pas toute la volée. Une inscription apposée ultérieurement au verso identifie les modèles, disposés autour de la statue du lion couché qui marque le départ de la rampe. Eynard se tient légèrement en retrait à droite, accompagné de deux jeunes couples, Henri et Jeanne Bouthillier de Beaumont-de Budé, mariés depuis le mois de mai 1849, et Alfred et Sophie de Charrière-Odier, dont les noces ont été célébrées en juin 1850. Sophie est une petite-nièce d’Eynard ; Henri Bouthillier de Beaumont, un neveu d’Anna, les deux branches de la famille étant ainsi réunies. L’image, qui est probablement inversée, a été prise en hiver si l’on en croit les habits chauds des divers personnages, tout de sombre vêtus. Les deux jeunes hommes semblent être en noir, alors qu’Eynard porte un manteau fourré plus long et un pantalon plus clair. Tous les trois sont élégants avec leurs chapeaux haut-de-forme. Quant aux deux femmes, elles portent des capotes, des mitaines et des manteaux ouatinés – vraisemblablement des rotondes sans manches.
Les deux vues ont été prises d’un angle légèrement différent ; celle de droite, d’une grande qualité, est très nette et bien exposée. Celle de gauche est en revanche plus sombre et le visage d’Alfred de Charrière est flou. (I. Roland)
Inscription posthume : Oui
Inscription posthume : Oui